Майка с надписью рыбака : Антибренд

Полностью согласен А.Кашаповым по поводу патриотизма повторения сцен.Бортко здесь не отходит от Гоголя, то есть вопросы писателю, не режиссеру.вообще -Гоголь написал героическую сказку, где персонажи напоминают Ахиллов или Аяксов.Естественно,и речи них соответвующие,полные пафоса.Далее,слово "Россия" книге фильме не упоминаются.Есть там слово "русский".Да вообще,события разворачиваются на территории Украины,так что какие либо споры по поводу является фильм антиукраинским такие высказывания были после начала проката фильма Украине )бессмысленны.17 веке наряду со словом "Украйна" также использовалось слово "Русь" (для обозначения Украины).